部落格
Onyx 誌
AI 配音、音樂、影片與在地化的觀點——只談有數據撐腰的事。AI 生成,真人把關。
2026年6月18日 · 6 分鐘閱讀
那支廣告的聲音，可能是「借」來的。我們的不是。
許多合成廣告聲音，背後都站著一個從未點頭同意的真人——而風險，最後落在買家身上。
閱讀全文
2026年6月17日 · 6 分鐘閱讀
2026 AI 語音工具全景:到底該怎麼選
每個工具在十秒試聽裡都完美無瑕——所以「最好」真正的意思是:在你自己聽不懂的語言裡,你敢信任哪一個?
閱讀全文
2026年6月16日 · 5 分鐘閱讀
AI 會取代配音員嗎?數據說的故事,比你想的複雜
數字指向的不是取代,而是擴增;在機器永遠無法擁有的環節——同意、細膩與責任歸屬——人始終不可或缺。
閱讀全文
2026年6月14日 · 4 分鐘閱讀
AI 會講 40 種語言。但數據說,它還是會講錯。
又快又流利,但在你聽不懂的語言裡,出錯的機率比你以為的高。這是數字——以及為什麼「抓出這些錯」不該是你的工作。
閱讀全文